All posts by Jure Jeram

Bug fixes and new translations!

Another day, another update. We are happy to announce the second update this year, which contains a number of new translations and hotfixes. As some of you already know we started using One Sky for translations and is already “produced” three new translations.
  • Show air times in notifications and live tile for west coast was fixed and is now showing the correct time.
  • Fixed a bug where some contributors didn’t have premium version when they entered their code.
  • Fixed a bug where some users would get (init failed: ArgumentNull_Generic) error when trying to sign in.

That’s it for now, see you at the next update 🙂

New translations and how it all works

With the last update we now have two additional translations. Big thanks to translators!

  • French (France) by: @Khaerys
  • Italian (Italy) by: Giordano Piacentini
  • We’ve also made some performance tweaks which should make app more responsive during sync process.

I was thinking, since there are now quite a few languages (listed in about page) to choose from, I should shed some light on how to select a specific language in the app and how it all works. Continue reading New translations and how it all works

New translations and additional settings

Another update is here. We’ve added some additional preferences in settings menu that you have requested on our feedback page.

  • Ability to choose 24-hour clock format
  • Ability to change episode identifier format
  • Ability to change language to system default or in any other translated language (We’ve found a small bug for this setting and will be fixed in the next release)
  • Fixed a bug where release dates in Upcoming and Aired pages would be wrong

New translations:

Big thanks to all the guys who translated Trakter and brought it closer to their counties.

First translations rolling in

Hey guys. Some of you probably already noticed there was a new update, which contains some of the first translations of the app. Trakter is now translated into three additional languages and others will follow.

Translations in this release:

Thanks again to all the guys who translated Trakter so far and brought it closer to their counties.

Additionally in this update, sync process was improved and should now be faster than before.

New update available!

Hi guys. New update for windows 10 is now available in store and also Windows Phone 8.1 update will follow shortly. It is currently in certification process. We have fixed a few reported bugs and added some new functionalities.

What’s new?

  • check-in functionality. You can now check-in when you are watching a show or a movie. Your progress is afterwards automatically updated.
  • More information in My shows view. We added info which episode you “need” to watch next and info if the show is ended.
  • Fixed a bug where hiding views on my page had no effect.
  • Fixed a bug where displayed time in notifications would be wrong.
  • Other bug fixes and improvements.

Some screenshots of added functionalities.

Update for Windows Phone 8.1

There is now also an update for Windows Phone 8.1 which includes most of the new features that are available in Windows 10 app. For additional info about this version, you can look in previous post – Trakter for windows 10! Features that are missing in Windows Phone 8.1 version are mostly linked to the Windows 10 UI, therefore almost all of them are also in this version.

Some screenshots of the app!

Trakter for Windows 10!

We are happy to announce a new version of Trakter. As you already gathered from the title, it is a Windows 10 app. We all know that now in Windows 10, apps are universal. Therefore app is the same on all your Windows devices (phones, tablets, desktops). And no, it is not only an improvement of the UI and a few rewritten lines of code to make it compatible with Windows 10, it is much more. Sync to and from, was pretty much done anew. There are many new features, also features requested from you, on our feedback page. Amongst them is also, we believe, one of the most anticipated feature – ability to filter out shows that are marked as hidden on In other words, many of us have a TV show that we don’t want to watch anymore, but still want to have a history of all watched episodes.

Let us assure you that we are already working on the next batch of features, for the next release. Also some changes regarding premium features and backers will be presented. But this is for another blog post 🙂

Underneath are listed the most important changes that we’ve made in this release, there are of course many changes that are not seen to the users, but definitely essential for good user experience.

What’s new?

  • UI for windows 10. It includes hamburger menu, buttons more similar to so there is less confusion among users, light and dark theme, etc. There are also more actions available in lists and details pages.
  • Sync to and from was made smarter and more efficient. It is now syncing faster and with less problems.
  • Login experience was improved and is now more stable.
  • We added the ability to configure notifications on upcoming episodes and seasons. They can be managed in settings menu.
  • Sorting and filtering is now more accessible than before since it’s not needed to go under settings to change it. You can change it right on the My shows or My movies lists.
  • More information wad added on shows and movies details page. You also have all relevant links for shows and movies (, etc.) right on the details page.
  • Images of actors, directors and other people involved in the show, are now also available under gallery.
  • YouTube links can now also be opened in myTube app, as well in Web browser and Metrotube / Tubecast.
  • It is now possible to filter out shows that are marked as hidden on so you don’t longer see them in your lists.
  • Error handling and error reporting was improved. It is now possible to get more info is app is crashing.
  • There were also a lot of other “under the hood” improvements that will enable us to easily add more features later on.
  • Better experience if you are not connected to the internet.

Some screenshots of the app!